A Cia. de Teatro Entre Linhas estreou o espetáculo O Cisne em Novo Hamburgo, todo com a técnica de sombras. Esta história é inspirada no conto O Parinho Feio, do dinamarquês Hans Christian Andersen. A estréia ocorreu no dia 6 de maio de 2008 para as escolas públicas e no dia 18 de maio para o Público Geral, no Teatro Paschoal Carlos Magno (Rua Eng. Inácio Plang s/nº, Centro, NH). Para sua montagem O Cisne teve financiamento do Prêmio Myrian Muniz, concedido pela Funarte, com patrocínio e apoio do ministério da Cultura.
Conforme a diretora da Cia e produtora do espetáculo, Alice Ribeiro, a motivação para a realização do projeto se deu pela constatação de que há poucos espetáculos infantis que utilizam a técnica do teatro de sombras. O diretor da montagem, Paulo Balardim, que também é fundador da Caixa do Elefante, destaca que a escolha do conto O Patinho Feio foi pela extrema atualidade do conto escrito no século 19. Segundo Balardim, o texto trata de questões como a exclusão social, a diferença e a auto-estima de maneira muito poética e sensível. “Nosso objetivo é divertir o público e, acima de tudo, estimular, de maneira sutil, uma reflexão artística e social sobre esse tema através do universo simbólico das sombras”, declara o diretor.
Alice Ribeiro frisa que as pesquisas para a montagem passaram pela análise de alguns filmes específicos sobre o assunto e outros espetáculos de sombras. “as sombras só fazem sentido se forem experimentadas visualmente pelo espectador. Assim, a improvisação de cenas, a partir de um roteiro, aconteceu repetidas vezes e a cada vez vai se transformando e se aprimorando, pois novos efeitos e possibilidades de materiais para silhuetas, luz e jogos dramáticos foram sendo explorados” para chegar no resultado que é mostrado ao público, observa Alice.
Balardim explica que a técnica do teatro de sombras trabalha sobre cinco elementos: ator e espectador (entre os quais ocorre um diálogo), fonte luminosa (qualquer corpo que emita luminosidade), suporte físico para projeção da imagem (tela) e silhuetas de sombras (objeto bloqueador da luminosidade, interposto entre a fonte luminosa e o suporte físico para a projeção da imagem). “É considerada uma arte milenar, com fortes raízes no Oriente, onde se destacam o teatro de sombras chinesas, javanesas e turcas. Atualmente, com os avanços tecnológicos, multiplicaram-se as possibilidades de exploração técnica. Hoje, existem casos em que o corpo do ator passa a ser o próprio suporte (tela) para a projeção da imagem”, detalha.
Após as apresentações na Capital do Calçado, a peça já circulou pelo Vale dos Sinos e cumpriu temporada em Brasília no Espaço Brasil Telecom, onde também realizou uma oficina de teatro de sombras. Em Porto Alegre, temporada na Sala Álvaro Moreyra de 28/02/2009 à 22/03/2009. A circulação nacional ainda depende de projetos específicos por leis de incentivo à cultura.
Vídeos
Fotos
O Espetáculo:
A Equipe:
Apresentações e Público
Processo de Montagem
Construção de Story Board e Protótipos de Figuras
SINOPSE:
O Cisne é um espetáculo de animação que utiliza o recurso do teatro de sombras. A forma inusitada de trabalhar com as silhuetas é acompanhada de uma sensível trilha sonora, que funciona como fio narrativo para a história, criando o ambiente para esta versão do conto do Patinho Feio, de Hans Christian Andersen.
FICHA TÉCNICA DO ESPETÁCULO "O CISNE "
Roteiro: Cia. de Teatro Entre Linhas Texto: Mário Pirata Direção: Paulo Balardim Assistente de direção: Carolina Garcia Elenco:Alice Ribeiro, Rita Spier Direção e criação musical: Cláudio Veiga Arranjos musicais: Cláudio Veiga e Mateus Mapa Instrumentos: Cláudio Veiga (violão e percussão), Mateus Mapa (flautas e contrabaixo) e Luciano Camargo (acordeon) Vozes: Henrique Gomes, Ana Cláudia Specht, Cláudio Veiga e Mateus Mapa Narração: Carolina Garcia Estúdio de gravação: Estúdio Camargo Técnicos (mixagem e masterização): Luciano e Lisandro Camargo Criação de cenários e desenhos de silhuetas de sombras: Paulo Balardim Cenotécnica e construção de silhuetas: Juliano Rossi e Rafael Rossa Assistentes de cenotécnica: Cia. de Teatro Entre Linhas Assistente de marcenaria: Daniel Fetter Consultoria eletro/eletrônica: Marcelo Patines e Cláudio Escouto Criação e execução de figurinos do elenco: Margarida Rache e Patrícia Preiss Projeto gráfico: Mário de Ballentti Divulgação: Luiz Gonzaga Fotos para divulgação: Ricardo Bianchi Produção: Alice Ribeiro Assistente de produção: Mariana Ribeiro
Agradecimentos
Fernando Lima, Jorge Henrique Moehlecke, Edith Moehlecke, Ana Carolina M. Ribeiro, João Batista Ribeiro, Alessandro Berger, Aninha Koch, Cristian Metz, Recilda Santos, Silvia Moehlecke, Bárbara Blauth, Suci Koch, Alexandre Fávero, Marcos Vinícius Barrios dos Santos, Adriane Backes, João Henrique Spier e Sirlei Santos Spier.
Este espetáculo foi contemplado com o Prêmio Funarte de Teatro Myriam Muniz / 2007
